G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 3
âge de que j'écris: car je suis aussi né un victorien; et sympathise
pas un petit avec l'esprit victorien sérieux. Je peux répondre seulement, je
ne faites pas religion plus important que c'était à Keble, ou politique
plus sacré qu'ils étaient Moudre.
CHAPITRE JE
LE COMPROMIS VICTORIEN ET SES ENNEMIS
La vie littéraire antérieure de ce pays était partie vigoureux beaucoup de vieux
forces dans le temps victorien, comme dans notre temps. Grande-Bretagne romaine et Médiéval
L'Angleterre est encore pas seul vivante mais vive; pour vrai développement n'est pas
partant choses derrière, comme sur une route, mais sortir la vie d'eux, comme de
une racine. Même quand nous améliorons nous ne progressons jamais. Pour progrès, le
métaphore de la route, implique un départ de l'homme sa maison derrière lui: mais
l'amélioration veut dire un homme exalter les tours ou étendre les jardins de
sa maison. La littérature anglaise ancienne était comme tous le plusieurs
littératures de Chrétienté, semblable dans sa ressemblance, semblable dans son même
unlikeness. Comme toutes les cultures européennes, c'était européen; comme tout
Cultures européennes, c'était quelque chose plus qu'européen. Un le plus a marqué
et le tempérament national intraitable est ordinaire dans Chaucer et le
ballades de Robin Hood; malgré profond et quelquefois changements désastreux
de politique nationale, que la note est encore indubitable dans Shakespeare, dans
Johnson et ses amis, dans Cobbett, dans Dickens. C'est vain de rêver de
définissant telles choses éclatantes; une âme nationale est aussi indéfinissable qu'un
sentez, et comme indubitable. Je me souviens d'un ami à qui a essayé impatiemment
expliquez le "gui" du mot à un Allemand, et a pleuré enfin, en désespérant,
"Bien, vous savez du houx--le gui est le contraire!" Je ne recommande pas ceci
méthode logique dans la comparaison de plantes ou nations. Mais s'il avait
dit au Teuton, "Bien, vous connaissez l'Allemagne--l'Angleterre est le
opposite"-la définition, pourtant fallacieux, n'aurait pas complètement été