G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 4
faux. Angleterre, comme tous les pays chrétiens, éléments précieux absorbés
des forêts et le romantisme rauque du Nord; mais, comme tout
Pays chrétiens, il a bu son plus long draughts littéraire du
fontaines classiques des vieillards: ni était ceci (comme est si souvent vaguement
pensée) une matière de la "Renaissance simple." La langue anglaise et
le talent de parole n'a pas fleuri simplement soudainement dans le gargantuesque
polysyllabes du grand Elizabethans; il avait toujours été plein du
latin populaire du Moyen-Age. Mais quel que soit balance de sang et
idiome racial qu'on permet, c'est vraiment vrai que la seule suggestion qui
obtient près de l'Anglais est insinuer à quelle distance il est de l'Allemand. Le
Les allemands, comme les Gallois, peuvent chanter parfaitement des chansons parfaitement sérieuses
gravement en choeur: avec les yeux clairs et les voix claires joignez ensemble
en toutes lettres d'innocent et belle passion personnelle, pour un faux jeune fille,
ou un enfant mort. Le le plus proche peut arriver à définir le tempérament poétique
d'Anglais est dire qu'ils ne pourraient pas faire ce même pour la bière. Ils
peut chanter en choeur, et plus bruyant qu'autres Chrétien: mais ils doivent avoir
dans leurs chansons quelque chose, je ne sais pas cela qui, c'est honteux à la fois
et chahuteur. Si la matière est émotive, ce doit être d'une façon ou d'une autre aussi général,
commun et comique, comme "Wapping Vieil Escalier" et "Sally dans Notre Allée." Si
c'est patriotique, ce doit être ouvertement ampoulé d'une façon ou d'une autre et, comme ce soit,
"Règle indéfendable, même Britannia" ou comme cette chanson superbe (je jamais
savait son nom, s'il en a un) cela enregistre le nombre de ligues de
Ushant aux Îles Scilly. Aussi il y a un amour lyrique tendre appelé "O
Pantalon goudronneux" qui est même plus anglais que le coeur de _The
Le Dream_ de nuit du solstice d'été. Mais nos plus grands bardes et sages ont souvent