Chapitre 33
soyez trop décisif et péremptoire; et être prudent comme nous tirons des déductions
pour notre propre entraînement de faits éloignés, partiellement ou par ignorance raconté;
de que nous pouvons, à meilleur, mais imparfaitement devine, et certainement ne sait pas
les vrais motifs. Les témoignages d'histoire ancienne doivent être nécessairement
plus faible que ce de moderne, comme tout le témoignage devient plus faible et plus faible, comme
c'est de plus en plus éloigné de nous. Je vous recommanderais par conséquent pour étudier
histoire ancienne, dans général, comme autres gens, faites; c'est, ne pas être
ignorant d'en ou ces faits qui sont reçus universellement, sur le
foi des meilleurs historiens; et si vrai ou faux, vous les avez comme
les autres gens les ont. Mais histoire moderne, je signifie en particulier cela de
les derniers trois siècles, est ce que je vous veux a appliquez à avec le
plus grande attention et précision. Là la probabilité de venir au
la vérité est plus grande beaucoup, comme les témoignages sont beaucoup plus récents; en plus,
les anecdotes, mémoires, et lettres originales, viennent souvent à l'aide de moderne
histoire. Les meilleures mémoires qui je sais de sont ceux-là de Cardinal de Retz,
lequel j'ai une fois auparavant recommandé à vous; et lequel je vous recommande à
lisez plus qu'une fois, avec l'attention. Il y a beaucoup de maximes politiques dans
ces mémoires la plupart de qui sont imprimées dans les italiques; priez assistez à, et
souvenez-vous d'eux. Je n'ai jamais lu eux mais mes propres confirmations de l'expérience la vérité
d'eux. Beaucoup d'eux paraissent jouer à gens à qui ne sont pas utilisés
affaire; mais ce qui sont, sentez la vérité d'eux.
C'est temps pour mettre une fin à cette longue lettre errante; dans qui si en
une chose peut vous être utile, il veut plus que salaire le problème que j'ai
pris pour l'écrire. Adieu! Le vôtre.
LETTRE XXXVIII
LONDRES, le 10 mai, O. S. 1748.