Chapitre 38
par suite de lui, écrit ce jour à Sir Charles Williams, remercier,
il pour toutes les civilités il vous a montrés. Votre premier cadre à
la cour a, je trouve, été très favorable; et sa Majesté polonaise a
vous distingués. J'espère que vous ayez reçu cette marque de distinction avec
respect et avec stabilité de qui est le comportement adéquat d'un homme
mode. Les gens d'une éducation basse, obscure ne peuvent pas supporter les rayons de
grandeur; ils sont effrayés hors de leurs esprits quand rois et grands hommes
parlez-leur; ils sont maladroits, honteux, et ne sait pas cela qui ni comme à
réponse; alors que, 'gens de l'honnetes du les' n'est pas aveuglé par rang supérieur:
ils savent, et paie tout le respect qui est dû à lui; mais ils le font
sans être déconcerté; et peut converser de même que facilement avec un roi
comme avec tout un de ses sujets. C'est le grand avantage d'être
introduit jeune dans bonne compagnie, et être utilisé tôt pour converser avec
son superiors. Combien d'hommes j'ai vu ici, qui, après avoir eu le
avantage plein d'une éducation anglaise, en premier à école, et alors au
université, quand ils ont été présentés au roi, ne sachez pas
si ils se sont trouvés sur leurs têtes ou leurs talons! Si le roi avait parlé à
ils, ils ont été annihilés; ils ont tremblé, s'est efforcé mettre leurs mains
dans leurs poches, et les a manqués; laissez leurs chapeaux tomber, et était honteux
les prendre; et dans court, mettez-les dans chaque attitude mais le
redressez, c'est, le facile et naturel. La caractéristique d'un
homme bien élevé, est converser avec son inferiors sans insolence, et
avec son superiors avec respect et facilité. Il parle aux rois sans
inquiétude; il joue avec femmes de la première condition avec familiarité,
gayety, mais respect; et converse avec ses égaux, s'il est
fait connaissance avec eux ou pas, sur sujets communs généraux qui ne sont pas,
cependant, tout à fait frivole, sans l'inquiétude la plus petite d'esprit ou