Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Lettres à Son Fils sur l'Art de Devenir un Homme du Monde et un Monsieur, 1748

Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Chapitre 56

comme votre dissertation sur Articles Préliminaires et trêves. Votre
les définitions des deux sont vraies. Ce sont les matières que je vous veux a sont
maître de;  ils appartiennent à votre futur département, Mais se souvient aussi, cela
ils sont les matières sur lesquelles vous voulez beaucoup d'oftener ont l'occasion pour parler
qu'écrire;  et que, par conséquent, c'est plein comme nécessaire de parler
avec grâce et distinctement sur eux comme écrire clairement et avec élégance. JE
ne trouvez aucune autorité parmi les vieillards, ni en effet parmi le moderns, pour
déclaration indistincte et inintelligible. Les Oracles ont eu l'intention en effet d'être
obscur;  en revanche c'était par l'ambiguïté de l'expression, et pas par
l'inarticulation des mots. Pour si les gens n'avaient pas pensé, au moins,
ils les comprenaient, ils n'auraient fréquenté ni ne présentés
ils comme ils ont fait. Il y avait également parmi les vieillards, et est immobile
parmi le moderns, une sorte de gens appelée Ventriloqui de qui parle
leurs ventres, sur faites la voix paraître venir de quelque autre partie du
pièce que qu'où ils sont. Mais ces Ventriloqui parlent même
distinctement et intelligiblement. La seule chose, alors, que je peux trouver comme un
précédent pour votre façon de parler (et je vous aiderais volontiers à un
si je pouvais) est l'art moderne 'de persifler', expert avec grand
succès par le 'maitres Petits' à Paris. Cet art noble consiste dans
choisir quelque homme grave, sérieux qui non plus comprend ni attend,
raillerie, et lui parler sons très rapides, et inarticulés;  pendant que
l'homme qui pense qu'il n'a pas bien entendu;  ou assiste suffisamment,
dit, 'Monsieur? ou 'Plait-Il? cent fois;  lequel s'offre matière de
beaucoup de gaieté à ces messieurs ingénieux. Si vous suivriez, ce
précédent, je soumets à vous.

Vous n'avez pas porté de comédies anglaises ou françaises de tragédies avec vous à
Leipsig? Si vous avez, je tiens à votre réciter quelques passages d'eux
Prev   Table des matières   Next

karnisze Barenaked Ladies music pojemniki na odpady przeprowadzki warszawa folding sliding doors