Chapitre 80
angoisses, je vous permets d'ajourner votre voyage, et me dire, comme Festus a fait
Paul, À UN TEMPS plus COMMODE que je PARLERAI À THEE. Vous voyez par ceci
que je sacrifie finalement mes sentiments au vôtre, et ce dans un même
objet rare de complaisance paternelle. Fourni toujours, et est il
compris (comme ils disent dans actes de Parlement), que 'cumque du te du quae
domat Vénus, ignibus de l'adurit de l'erubescendis du non.' Si votre coeur vous laissera
venez, apportez avec vous seulement votre valet de chambre de chambre, Chrétien, et votre propre
valet de pied; pas votre valet de chambre de place que vous pouvez renvoyer pour le temps, comme
aussi votre entraîneur; mais vous aviez de la meilleure nourriture sur vos logements, l'intermédiaire
dépense de qui sera mais insignifiant, et vous les voudrez à
laissez vos livres et bagages dans. Apportez seulement les vêtements dans que vous voyagez,
un costume de noir, pour le deuil pour le Prince ne sera pas dehors complètement
par ce temps, et un costume de vos vêtements fins, deux ou trois de votre
chemises lacées, et le reste ordinaires; d'autres choses, comme sacs,,
plumes, etc., comme vous pensez adéquat. N'apportez pas de livres, à moins que deux ou trois
pour votre' amusement sur la route; car nous devons appliquer simplement en anglais,
dans lequel vous êtes certainement aucun 'puriste'; et je vous fournirai
suffisamment avec les auteurs anglais adéquats. Je vous garderai probablement
ici labourez au sujet du milieu d'octobre, et certainement pas plus longtemps; il qui est
absolument nécessaire pour vous passer le prochain hiver à Paris; afin que;
devez toute amende regarde des larmes de l'abri pour votre départ, vous pouvez les sécher par
la promesse de votre retour dans deux mois.
Ayez vous avez eu un maître pour géométrie? Si le temps est très chaud, vous pouvez
laissez votre équitation au 'manege' jusqu'à ce que vous reveniez à Paris, à moins que vous
pensez l'exercice vous fait meilleur que la chaleur peut faire vous faites du mal; mais