Chapitre 47
les moyens défendent des plaisirs; au contraire, ils assaisonnent réciproquement chacun
autre; et je me hasarderai à affirmer, qu'aucun homme n'aime dans ou
perfection qui ne joint pas les deux. Ils aiguisent le désir pour l'un l'autre.
Utilisez-vous, par conséquent, à temps pour est alerte et appliqué dans votre peu
inquiétudes; ne temporisez jamais, n'ayez jamais ajourné la caisse à-lendemain ce que vous pouvez
faites à-jour; et ne fait jamais deux choses à la fois; poursuivez votre objet, soyez il
qu'il veut, régulièrement et infatigablement; et a laissé toutes difficultés (si
surmontable) plutôt animé que ralentissez vos efforts. Persévérance
a des effets surprenants.
Je souhaite que vous vous utilisiez traduire, tous les jours, seulement trois ou quatre
lignes, de tout livre, dans toute langue, dans le correctest et le plus
anglais élégant dont vous pouvez penser; vous ne pouvez pas imaginer comme il veut
insensiblement formez votre style, et donnez-vous une élégance habituelle; il veut
ne prenez pas vous augmentez un quart d'une heure dans un jour. Cette lettre est si longue,
qu'il vous laissera à peine que quart d'une heure, le jour vous
recevez-le. Si bonne nuit.
LETTRE CXCVIII
LONDRES, le 8 mars 1754,
MON CHER AMI: Un grand et inattendu événement s'est passé dans dernièrement notre
monde exécutif. M. Pelham est mort lundi dernier d'une fièvre et
mortification, occasionnée par une corruption générale de sa masse entière de,
sang qui avait fauché dehors dans plaies dans son dos. Je le regrette comme un vieux
connaissance, une relation assez proche, et un homme privé, avec qui j'ai
habité beaucoup d'années dans un chemin social et amical. Il a signifié à bien le
public; et était incorrupt dans un poteau où la corruption est communément
contagieux. S'il n'était pas aucun briller, ministre entreprenant, il était un coffre-fort
un, lequel j'aime mieux. Les mêmes brillant ministres, comme le soleil, sont justes
brûler légèrement quand ils font briller le plus clair: dans notre constitution, je préfère