Chapitre 65
CAS PARALLÈLE, d'un certain nombre d'oies dans le Capitole. Ce chemin de
raisonner, et cette façon de parler, formera toujours un politicien pauvre,
et une déclamation puérile.
Il y a une autre espèce d'hommes savants qui, pourtant moins de dogmatical et
hautain, n'est pas moins impertinent. Ce sont le communicatif et
brillant pédants qui ornent leur conversation même avec les femmes, par heureux
cotations de grec et le latin; et qui ont contracté une telle familiarité
avec les auteurs grecs et romains qui ils, appelez-les par certains noms
ou épithètes qui dénotent l'intimité. Comme VIEUX Homer; cet ESCROC RUSÉ Horace; MARO,
au lieu de Virgil; et Naso, au lieu d'Ovid. Ceux-ci sont imités par souvent
coxcombs qui n'a aucune érudition à tout; mais qui ont des noms et
quelques-uns jette d'auteurs anciens par coeur qui ils improprement et
impertinemment vendez au détail dans toutes les compagnies, dans espoirs de passer pour les savants.
Si, par conséquent, vous éviteriez l'accusation de pédantisme sur une main, ou
le soupçon d'ignorance sur l'autre, abstenez-vous de savant
ostentation. Parlez la langue de la compagnie dans que vous êtes; parlez-le
purement, et unlarded avec tout autre. Ne paraissez jamais plus sage, ni plus appris,
que les gens avec que vous êtes. Portez votre érudition, comme votre montre, dans un
poche privée: et ne l'arrache pas et le frapper; simplement montrer cela
vous en avez un. Si vous êtes demandés quelle heure c'est, dites-lui; mais ne fait pas
proclamez-le de toutes les heures et spontanément, comme l'homme de garde.
Sur la totalité, se souvient qu'apprendre (je signifie l'érudition grecque et romaine)
est un ornement plus utile et nécessaire que c'est scandaleux ne pas être
maître de; mais, en même temps le plus avec soin évitez ces erreurs et
abus que j'ai mentionné, et lesquels assistent trop souvent à lui. Souvenez-vous,
aussi, cette grande connaissance moderne est encore plus nécessaire qu'ancien;
et que vous eut savez mieux parfaitement le présent, que le vieil état de