Chapitre 12
les lantern-jawed rangent, et dans sa photographie il a transporté les étonné
et air attristé d'un par qui a été saisi soudainement un invisible
officier de la loi par derrière. Cet effet, on a perçu pour l'instant, était
dû au haut, raide col, la Marque de la "Torture", Janet l'a appelé, quand
elle et sa soeur ont pris part à une de leurs controverses fréquentes
au sujet de vie en général: la riposte évidente à cette remarque qui Lise
ne manqué jamais de faire, était cette Janet pourrait se vanter d'aucun beaux à tout.
C'est juste d'ajouter seulement que la photographie ait fait M. Wylie à peine
justice. Dans la vraie vie il n'a pas porté le col, il était désinvolte dans
ses manières, sûr de ses pouvoirs de conquête. Comme Lise a observé, il avait
fait une course de maison avec elle au Parc de Bord de l'eau de Slattery. "Sadie Hartmann
été douloureux assurément quand j'ai dansé le tango fermé avec lui", elle observerait
de façon évocatrice....
C'était l'habitude de Lise pour offenser sa toilette du matin, tarder jusqu'à le
la minute dernière dans lit qu'elle a laissé dans hâte peu disposée à être debout auparavant le
bureau qui se peigne frénétiquement des entortillements des cheveux bruns qui se plient en quatre elle
épaules avant de le serrer vers le bas à travers son front dans la mode la plus tardive.
Donc a occupé, elle a révélé une certaine beauté irritable. Comme la majorité
de filles de magasin, elle était petite, mais son chiffre était bon, sa peau blanc;
sa bouche mécontente lui a donné le toucher de piquant juste de jouer le ravage
avec le travail du monde. Dans petit déjeuner hivernal a été mangé par la lumière de
une lampe du métal rococo a installé le centre de la table. C'était sauver du gaz.
Il y avait habituellement un bifteck de la croupe et pommes de terre, pain et "crémerie"
butterine, et les beignets de Nouvelle-Angleterre inévitables. À six trente le
les sifflements ont hurlé again,-une note de l'avertissement, le signal pour Edward,