Chapitre 27
inconsciemment, il avait accepté la propriété comme le pouvoir souverain du
univers, et quand la famille a été ajoutée à cela la combinaison n'était rien
moins que divin.
Il y avait des temps, surtout pendant les longs hivers, quand la vie est devenue
presque insupportable pour Janet, et elle a été saisie par un désir de partir
de Rue Fillmore, des moulins, de Hampton il. Seulement elle a fait
ne sachez pas où aller, ou comment partir. Elle a été convaincue du
existence dans le monde de taches charmantes où peuvent être trouvées de la même nature
gens avec qui ce serait une joie pour parler. Rue Fillmore, certainement,,
ne contenez pas tout tel. Le bureau n'était pas si mauvais. C'est vrai que dans
les matins, comme elle est entrée dans Rue Ouest, la vue du façade sombre de
la structure comme-forteresse, emblématique de la captivité dans qui elle
passé ses jours, rarement manqués d'éveiller dans ses sensations d'oppression,
et révolte; mais ici, au moins, elle a découvert un débouché pour elle
énergies; elle était souvent trop occupée à refléter, et à moments bizarres qu'elle pourrait
trouvez une certaine consolation et compagnie dans la rivière, si intention, donc
prémédité, si beau, si non dérangé par l'inconcinnity, le bruit
et confusion de Hampton comme il a coulé sereinement sous les ponts et
entre les moulins vers la mer. Vers la mer!
C'était quand, le soir, elle est revenue à Rue Fillmore--quand elle pensait
de la monotonie, oui, et la sordidité de maison, quand elle s'est laissée entrer
à la porte et a grimpé l'escalier sombre et étroit que ses pieds ont grandi
de plomb. Bien que Hannah une bonne gouvernante était et
prided elle-même sur propreté, l'appartement minuscule a pué avec l'odeur de
cuire, et Janet, du couloir supérieur, avait une vision momentanée d'un mince, anguleux
femme avec un cou maigre, avec cheveux gris rares tirés dans hermétiquement un
nouez, dans un tablier du guingan qui couvre un vieux cintrage de la robe sur la cuisine