Chapitre 30
pour travailler dur, mais c'était le le plus près elle est jamais venue à lui faire des reproches. S'il
entendu, il a acquiescé humblement, et dans silence: la plupart du temps il était
oublieux, a enterré dans les labyrinthes du Bumpus histoire de famille, ses papiers,
étendez-vous sur le tissu rouge de la table de pièce dînant, sous la lampe.
Quelquefois dans sa simplicité et avec l'enthousiasme qui demande
auditeurs qu'il lirait à haute voix à eux une lettre, récemment a reçu d'un
le parent distant, un Alpheus Bumpus, nous a laissés dire, qui avait émigré à
Californie à la recherche de richesse et célébrité, et qui avait trouvé ni l'un ni l'autre. Dans
rancune d'âge et malchances, l'attitude libérale de ce de l'ouest
les membres de la famille étaient toujours un problème de perplexité à Edward.
"Il me dit ils vont donner des femmes le ballot,-ne paraît pas à
que s'inquiète beaucoup de ses propres femmes qui vont aux élections."
"Pourquoi ne devez pas ils, si ils veulent à?" Janet s'exclamerait, pourtant elle
avait donné peu pensé à la question.
Edward ignorerait ce défi avec douceur.
"Il a une maison sur ce qu'ils appellent la Colline russe, et il peut regarder le
vaisseaux comme ils viennent dans de Japon", il continuerait dans son précis
exprimez, en accentuant admirablement les dernières syllabes des mots "russe,"
"vaisseaux", et "Japon." "Est-ce que vous n'aimeriez pas voir la lettre?"
Pour faire Hannah justice, bien qu'elle fût assez incapable de partage le sien
passion, elle a fréquemment feint un intérêt, a pris la lettre, pour l'instant,
le passer à Janet qui, dans déchiffrer Alpheus tremble
calligraphie, considérée sur ses malheurs divers. Le fils d'Alpheus qui avait eu
une bonne place dans un établissement des marchandises de sport sur Rue de Marché, était
malade et dans danger de le perdre, la femme du fils qui attend une addition à
la famille, la maison sur Colline russe hypothéquée. Alpheus, un vétéran de
la Guerre civile, avait été pour beaucoup d'années qui préparent ses réminiscences, mais