Chapitre 89
quelque chose d'intensément personnel augmenter sa réserve naturelle. Son
les sensations vers Ditmar ont été mélangées ainsi comme pour défier l'analyse, et plusieurs
les jours sont allés par avant qu'elle puisse se résoudre à informer Eda Rawle du
nouvelle relation d'affaires dans laquelle elle s'est trouvée à l'agent du
Chippering Mill. Le ciel était encore clair comme ils sont sortis de Warren
Rue après dîner, Eda qui pleure les procès du jour juste fini: M.
Frye, le caissier de la banque, avait eu une de ses crises acariâtres, eu
trouvez la faute avec sa ponctuation, rien qu'elle avait fait ne lui avait plu.
Mais pour l'instant, quand ils étaient venus à ce que la Bannière a appelé le
"district résidentiel", elle a été acclamée par la vue des pelouses vertes,
les parterres de fleurs et bosquet, les châteaux de ces habitants de
Hampton peu familier avec les pensions et les appartements. Avant un de ceux-ci
elle a fait une pause, en retenant Janet par le bras, s'exclamer mélancoliquement,:
"Est-ce que vous n'aimeriez pas vivre là? Cela appartient à votre patron."
Janet qui avait rêvé comme elle a regardé fixement le façade de stuc rugueux
qu'une fois avait suffi pour remplir les ambitions du Mme Ditmar tardif,
l'a reconnu dès qu'Eda a parlé, et a traîné son ami précipitamment,
presque en gros le long du trottoir jusqu'à ce qu'ils eussent atteint la fin du
bloc. Janet était rouge.
"Quel est le problème?" Eda demandé, dès qu'elle s'était remise d'elle
surprise.
"Rien", a dit Janet. "Seulement--je suis dans son bureau."
"Mais que de lui? Est-ce que vous avez un droit de regarder chez lui, ne vous ayez pas?"
"Pourquoi yes,-un droit", Janet a acquiescé. Savoir les ambitions d'Eda pour elle soit
pas ceux d'une carrière commerciale, elle était dans terreur de peur que son ami doive
sentez une romance, et pour cette raison elle n'avait jamais parlé des symptômes
Ditmar avait trahi. Elle a essayé de transporter à Eda le goût douteux de