Chapitre 4
les lamentations ont continué, est devenu de plus en plus plaintif. Habitué comme Janet
été à ces mises en jugement fréquentes de l'inefficacité de son père, c'était
porté progressivement maintenant dans sur elle--en dépit d'une préoccupation avec elle propre
destin--que l'affaire donc plaintivement a exprimé par sa mère était dans effet
une crise de famille de la première magnitude. Elle a été remuée de nouveau pour mettre en colère et
révoltez contre une vie si précaire et sordide comme pour être menacé dans le sien
continuité par l'échec absurde d'un poêle, quand, jeter un coup d'oeil à elle
soeur, elle a senti une angoisse tranchante de moi conviction, de moi dégoût. Été
elle, aussi, comme cela, indifférent et égocentrique? Lise, son soir
parure, en regardant l'horloge parfois, attendait l'heure ensemble pour
un rendez-vous, whiling loin le temps avec le Boston soir drap dont
lancer un regard furieux gros titres rouges étiré à travers la page. Quand le journal est tombé
à ses genoux une expression rêveuse a couvert les yeux de Lise. Elle pensait de
quelques-uns équipent! Rapidement Janet a regardé loin, à son père, seulement être repoussé
de nouveau par l'expression, elle a découvert presque de sottise, sur son visage comme
il s'est encore une fois penché sur la lettre. Soudainement elle a éprouvé un
réalisation irrésistible du désespoir du plight,-de Hannah le
destin de passer ses jours, sans sympathie, qui travaille dur dans le
emprisonnement de ces pièces fournir leurs besoins matériels. N'eu jamais un
le destin a paru épouvanter ainsi. Et encore Janet s'est offensée de cette pitié. L'effet
de lui enchaîner et inhiber étaient; du moment de son intrusion elle était
plus un agent libre, laisser Hampton et Ditmar quand elle a choisi.
Sans elle, cette famille était impuissante. Elle a augmenté, et a choisi en haut quelques-uns de
les plats. Hannah les a saisis de ses mains.
"Laissez-les seul, Janet!" elle a dit avec finesse inaccoutumée. "Je devine