Chapitre 9
fille comme elle!"
Janet s'est tortillée. L'acceptation de son père de son inutilité comparative
été si abject que sa pitié a été transférée à lui, pourtant elle a méprisé
il, comme aux occasions du fondateur, pour la modestie qui l'a fait,
impuissant avant les reproches de sa mère. Après que le repas fût sur il s'assis
apathiquement sur le sofa, comme un visiteur dont la présence est endurée,,
s'abstenir pitoyablement de cette occupation dans laquelle son âme a trouvé
rafraîchissement et paix, la compilation de la généalogie Bumpus. Cela
soir que les papiers sont restés sous la paupière du bureau dans le coin,
non touché.
Cependant, ce que Janet inquiète au-dessus de tout était l'attitude de Lise qui
aussi venu dans pour sa part de reproche implicite. Récemment Lise était devenue
une source augmentée d'inquiétude à Hannah à qui a été résolue imprudemment
faites cette occasion une leçon de l'objet. Et pourtant la tendresse parentale avait
souvent la déplacée excuser et défendre Lise pour une négligence croissante dans
manquer de contribuer aux dépenses des ménages, elle était maintenant complètement
implacable dans ses efforts de tordre de Lise une reconnaissance du
noblesse de l'acte de sa soeur, de qualités dans Janet qui elle, Lise, puissance,
faites bien pour cultiver. Lise a été déterminée également retenir tout tel
reconnaissance; dans son visage ce familier a cultivé l'apparence rebelle qui Hannah
invariablement manqué de reconnaître comme un signal du danger; et avec lui un autre
--l'expression sophistiquée d'un qui sait de la vie et des ridicules le
manque de telle connaissance dans les autres. Son implication a été rendue certain quand
les deux filles étaient seules dans leur chambre après dîner. Lise, fiévreusement,
occupé avec sa toilette, sur son départ le silence a cassé par là
se renseigner:--"Dites, si j'avais votre argent facilement gagné, je peux acheter un poêle, aussi.
Combien est-ce que Ditmar vous donnent, chéri?"