Chapitre 35
pas rapides qu'elle s'est pressée la chaussée. Il a essayé de lui dire cela qui elle
l'amitié a voulu dire à lui; ils étaient, il a déclaré, âmes soeurs--de
la première fois il l'avait vue, sur le Commun, il avait su ceci. Elle
à peine l'entendu, elle pensait à Ditmar; et c'était pourquoi elle avait
Rolfe mené dans Warren Street ils peuvent rencontrer Ditmar! C'était possible que
il irait au moulin à ce temps, après son dîner! Elle
scruté chaque chiffre distant, et quand ils ont atteint le bloc dans
lequel il vivait elle a marché plus lentement. De l'intérieur la maison est venue à elle,
faiblement, les notes d'un piano--sa fille Amy pratiquait. C'était
la musique, un thème banal de Schubert a joué lourdement, cela a paru à
éveillez l'émotion composée de colère et haine, cependant de soutenu
attraction et regret sauvage avant qu'elle avait senti, mais jamais si d'une manière poignante
comme maintenant. Et elle a tardé, a décidé avec perversité de la macérer dans le
agonie.
"Qui vit ici" Rolfe a demandé.
"M. Ditmar", elle a répondu.
"L'agent du Moulin Chippering?"
Elle a fait un signe de la tête.
"Il est le plus mauvais du terrain", Rolfe a dit furieusement. "Si ce n'était pas pour lui,
nous aurions ce coup gagné à-jour. Il possède cette ville, il l'est couru pour convenir
lui-même, Il raidit en haut les propriétaires et influences les autres moulins dans ligne.
Il est un type, un conducteur, le genre d'homme dont nous devons nous débarrasser. Regardez-le
--il vit dans luxe pendant que ses gens affament."
"Débarrassez-vous de!" Janet répétée, d'une voix bizarre.
"Oh, je n'ai pas l'intention de le tirer", Rolfe a déclaré. "Mais il peut être tiré,
pour tout je sais, par quelques-uns de ces esclaves il est rendu désespéré."
"Ils n'oseraient pas tirez-le", Janet a dit. "Et quoi qu'il soit, il n'est pas
un lâche. Il est plus fort que les autres, il est plus d'un homme."
Rolfe l'a regardée singulièrement.
"Qu'est-ce que vous savez au sujet de lui?" il a demandé.