Chapitre 19
leçon d'une voix plus sévère. Un marin corinthien a pointé à cette maison,
et a dit, 'Là demeure Aspasia, le courtezan par qui fait sa richesse,
la corruption d'Athènes!' Mon même sang a bouilli dans mes veines qui tel
un un comme il pourrait me donner la douleur. C'est vrai le Pericles illustre a
me fait sa femme; mais il y a des choses qui égalisent son pouvoir, et mon propre
allurements, manquez d'obtenir. Les femmes ambitieuses viennent en effet ici à
apprenez comment être distingué; et le vain venez étudier la mode de
mes vêtements, et la plus nouvelle tresse de mes cheveux. Mais le plus pur et meilleur
mères de famille de déchets de Grèce être mes invités. Vous, Philothea, êtes venus
à contrecoeur--et parce que Pericles l'aurait donc. Oui", elle a ajouté, le
larmes qui commencent encore à ses yeux--"je sais le prix auquel j'achète
célébrité. Les poètes chanteront de moi aux fêtes, et les orateurs me décrivent à
les jeux; mais quelle volonté qui est à moi, quand je suis allé dans le silencieux
tombe? Comme l'invité sans vie aux tables de l'Égyptien, Aspasia sera tout
inconscient des guirlandes elle porte.
"Philothea, vous me pensez vain, et sans coeur, et mauvais; et donc je suis.
Mais il y a des moments quand je suis disposé que cette langue, donc a loué pour
son éloquence, devrait être bête à jamais--que cette beauté qui hommes
adorez, devrait être caché dans les renfoncements les plus profonds de barbare
forêts--afin que je puisse être encore comme j'étais, quand le ciel a été vêtu dans
gloire perpétuelle, et le monde n'a pas porté comme maintenant si triste un sourire. Oh,
Philothea! veuillez aux dieux, j'avais votre pureté et bonté! Mais vous
méprisez me;-pour vous est innocent."
Calmant, et presque de façon larmoyante, le jeune fille a répondu: "Non, dame; tel
n'été pas les sensations qui m'ont fait disent que nous ne pourrions pas être des amis. C'est
parce que nous avons choisi des chemins différents; et chemins qui n'approchent jamais