Chapitre 30
"J'ai visité le Temple de Poseidon, dans le Pirée", observé
Aspasia; "et j'ai vu là une multitude d'offres de ceux qui avaient
naufrage échappé." Elle a fait une pause légèrement, et a ajouté, avec un considérable
souriez, "Mais je n'ai pas perçu de tableaux de ceux qui avaient été détruits,
néanmoins leurs supplications au dieu."
Comme elle a parlé, elle a observé ce Pericles a retiré une rose du
guirlande avec lequel sa tasse a été couronnée; et pourtant l'action était donc
offensez comme pour passer inaperçu à côté des autres, elle comprenait à l'instant le
avertissez il a projeté de transporter par cet emblème sacré au dieu de
silence.
À un signal de Platon, les esclaves ont rempli les verres à pied du vin, et il a augmenté
proposer la libation habituelle aux dieux. Chaque invité grec a joint dans
la cérémonie, chanter dans un ton récitatif,:
Dionysus, ce à thee,,
Dieu de festivité chaude!
Donneur de la plante grimpante fructueuse,
À thee nous versons le vin rose!
La musique, de la pièce contiguë, a frappé dans avec le choeur, et soutenu
pour quelques moments après qu'il eût cessé.
Pour peu de temps, la conversation a été restreinte aux politesse du
présentez, comme les invités ont pris le viands délicieux avant eux. Platon
mangé seulement des olives et du pain; et l'eau qu'il a bu a été teintée à peine
avec le vin Lesbien. Alcibiades l'a rassemblé sur cet abstemiousness; et
Pericles l'a rappelé cet égal son grand modèle, Socrate, a donné
Dionysus ses frais, pendant qu'il a adoré le Pallas ciel-né.
Le philosophe a répondu tranquillement, "je peux adorer le Dieu ardent de Vendange
seulement quand marié avec Nymphes de la Fontaine."
"Mais dit à je, O Anaxagoras et Platon", Tithonus exclamé, "si, comme
Les hath Hermippus ont dit, les philosophes grecs abandonnent la théologie de
les poètes? Est-ce que vous ne croit pas dans les Dieux?"
Platon aurait souri, l'avait ne révéré pas la simplicité qui