G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 63
nos calculs, si ils sont miraculeux ou pas.
Je n'attends pas qu'un verre d'eau soit tourné dans vin;
mais non plus j'attends qu'un verre d'eau soit empoisonné avec
acide prussique. Je ne fais pas dans acte du rapport commercial ordinaire
sur la supposition que l'éditeur est une fée; mais non plus je fais
agissez sur la supposition qu'il est espion russe, ou le perdu
héritier de l'Empire romain Sacré. Que nous supposons dans action est
pas que l'ordre naturel est immuable, mais simplement qu'il
est beaucoup plus sûr de parier sur les incidents rares que sur les communs.
Cela ne touche pas la crédibilité d'en a certifié le conte
au sujet d'un espion russe ou un potiron est devenu un entraîneur.
Si j'avais vu un potiron tourné dans une Panhard moteur voiture
avec mes propres yeux qui ne me feraient pas en plus d'enclin
supposer que la même chose se passerait encore. Je ne dois pas
investissez pour une grande part dans les potirons avec un oeil au commerce du moteur.
Cendrillon a obtenu une robe de la balle de la fée; mais je ne suppose pas
qu'elle a regardé après que son propre vête tout le moins après lui.
Mais la vue que les contes de fées ne sont pas arriver vraiment,
bien que fou, est commun. L'homme dont je parle a refusé de croire
dans les contes de fées dans un même plus étonnant et a perverti le sens.
Il pensait réellement que les contes de fées ne doivent pas pour ne pas être dit
aux enfants. C'est (comme une croyance dans esclavage ou annexion)
une de ces erreurs intellectuelles qui se trouvent très près
aux péchés mortels ordinaires. Il y a des refus qui,
bien qu'ils puissent être faits ce qui est appelé consciencieusement,
encore portez ainsi beaucoup de leur horreur entière dans le même acte d'eux,
qu'un homme faut dans les faire pas seul durcissez mais légèrement
corrompez son coeur. Un d'eux était le refus de lait à jeune
mères quand leurs maris étaient sur le terrain contre nous.
Un autre est le refus de contes de fées aux enfants.