G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 65
dans la porte.
. . . . .
J'ai écouté ce qu'il a dit poliment assez au sujet de la société,
J'espère; mais quand il a mentionné incidemment qu'il ne croyait pas
dans les contes de fées, j'ai cassé dehors contrôle de l'au-delà. "Équipez", j'ai dit,
"qui est-ce que vous êtes que vous ne devriez pas croire dans les contes de fées?
C'est plus facile de croire dans Barbe Bleue beaucoup que croire en vous.
Une barbe bleue est une malchance; mais il y a des liens verts qui sont des péchés.
C'est vraiment plus facile de croire dans un million de contes de fées
que croire dans un homme qui n'aime pas de contes de fées.
J'embrasserais plutôt Grimm au lieu d'une Bible et jurer à tout
ses histoires comme si ils étaient trente-neuf articles que dites
sérieusement et hors de mon coeur qu'il peut y avoir un tel homme comme vous;
que vous n'êtes pas quelque tentation du diable ou quelque illusion
du vide. Regardez ces mots ordinaires, accueillants, pratiques.
'La Grand-mère du Dragon', c'est tout bon; c'est rationnel
presque à la verge de rationalisme. S'il y avait un dragon,
il avait une grand-mère. Mais vous--vous n'aviez aucune grand-mère!
Si vous en aviez su un, elle vous aurait appris à aimer des contes de fées.
Vous n'aviez aucun père, vous n'aviez aucune mère; aucunes causes naturelles ne peuvent vous expliquer.
Vous ne pouvez pas être. Je crois beaucoup de choses que je n'ai pas vu;
mais de telles choses comme vous il peut être dit, 'le Bienheureux est il cela a
vu et encore a refusé de croire.'"
. . . . .
Il a paru à moi qu'il ne m'a pas suivi avec délicatesse suffisante,
donc j'ai modéré mon ton. "Vous ne voyez pas", j'ai dit, "cette fée
les contes dans leur essence sont assez solides et simples;
mais que cette fiction éternelle au sujet de vie moderne est dans le sien
nature essentiellement incroyable? Moyens de science folklorique qui l'âme
est sain, mais que l'univers est sauvage et plein de merveilles.
Moyens du réalisme que le monde est émoussé et plein de routine, mais cela