G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 38
rauque, au plus haut ton de douleur. "Aidez! Aidez! Contrôlez!
Assassinez! Assassinez!" La plaisanterie a été cassée; et la langue de terreur
été dégagé.
"Restez sur!" Turnbull sursauté. "On peut être tué avant qu'ils viennent."
La voix du commerçant criard était bruyante assez pour noyer
pas seul le bruit des épées mais tous les autres bruits autour il,
mais même à travers son déchirant vacarme là a paru être quelque autre
agitation ou débandade. Et Evan, dans le même acte de pousser brusquement à,
Turnbull, a vu quelque chose dans ses yeux qui l'ont fait laissez tomber son épée.
L'athée, avec ses yeux gris à leur plus large et plus sauvage, était
dévisager tout droit sur son épaule au petit passage voûté de magasin
cela a ouvert sur la rue au-delà. Et il a vu le passage voûté bloqué
et a noirci avec les chiffres étranges.
"Nous devons verrouiller, MacIan", il a dit abruptement. "Et il n'y a pas un
seconde condamnée perdre l'un ou l'autre. Faites comme je fais."
Avec un lien il était à côté du petit groupe de ses vêtements et
bottes qui ont mis sur la pelouse; il les a saisis, sans attendre,
mettre chacun; et glisser son épée sous son autre bras,
allé d'une manière extravagante au mur au fond du jardin et a balancé
lui-même sur lui. Trois secondes après qu'il fût descendu dans ses chaussettes
de l'autre côté, MacIan est descendu à côté d'il, aussi dans ses chaussettes,
et porter aussi des vêtements et épée dans un paquet désespéré.
Ils étaient dans un par-rue, très maigre et solitaire il, mais donc
près d'une rue bondée qu'ils pourraient voir le vague
masses de véhicules qui vont par, et pourrait voir même un individu
taxi de fiacre qui passe par le coin à l'instant. Turnbull a mis le sien
doigts à sa bouche comme une bécassine de gouttière et a sifflé deux fois. Même
comme il a fait donc il pourrait entendre les voix bruyantes du neighbours et
la police qui descend le jardin.
Le fiacre a balancé brusquement et est venu, en déchirant en bas la petite voie à