G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 84
Mais si vous voulez savoir ce que je pense vraiment... je dois expliquer."
Il a encore arrêté, en ennuyant distraitement le point de son épée dans
le monde, et est allé sur:
"Je suis né et ai été élevé et a appris dans un univers complet. Le
le surnaturel n'était pas naturel, mais c'était parfaitement raisonnable.
Non, le surnaturel à moi suis plus raisonnable que le naturel;
pour le surnaturel un message direct est de Dieu qui est raison.
À m'ai été appris que quelques choses sont naturelles et quelques choses divin.
Je signifie que quelques choses sont mécaniques et quelques choses divin.
Mais il y a la grande difficulté, Turnbull. La grande difficulté
est que, d'après mon enseignement, vous êtes divin."
"Je! Divin?" dit Turnbull brutalement. "Qu'est-ce que vous signifiez?"
"C'est juste la difficulté", MacIan soutenu pensivement. "JE
a été dit qu'il y avait une différence entre l'herbe et un
la volonté d'homme; et la différence était que la volonté d'un homme était spéciale
et divin. Le libre arbitre d'un homme, j'ai entendu, était surnaturel."
"Détritus!" dit Turnbull.
"Oh", a dit MacIan patiemment, "alors si le libre arbitre d'un homme n'est pas
surnaturel, pourquoi est-ce que vos matérialistes nient qu'il existe?"
Turnbull était silencieux pour un moment. Alors il a commencé à parler, mais
MacIan a continué avec la même voix stable et yeux tristes:
"Donc ce que je sens est ceci: Voici la grande création divine que j'étais
appris pour croire dans. Je peux comprendre votre refuser de croire dedans,
mais pourquoi refuse de croire dans une partie de lui? C'était toute l'une chose à moi.
Dieu avait l'autorité parce qu'il était Dieu. L'homme avait l'autorité parce que
il était homme. Vous ne pouvez pas prouver ce Dieu est meilleur qu'un homme; ni
vous prouvez qu'un homme est meilleur qu'un cheval. Pourquoi en autorise
chose ordinaire? Pourquoi est-ce que vous laissez un cheval soit sellé?"