G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 12
heure, et les longues routes des faubourgs de Londres Nord ont paru à
tirez dans longueur après durée comme un télescope infernal. Il
été un de ces voyages sur quel un homme perpétuellement touchers qui
maintenant enfin il est dû venir à la fin de l'univers, et alors
découvertes qu'il est venu seulement au commencement de Parc Tufnell. Londres
expiré dans les auberges du draggled et les brossages mornes, et alors était
né inexplicablement encore dans tracer de hautes rues et flagrant
hôtels. C'était comme en traverser treize séparé vulgaire
villes tout juste touchant l'un l'autre. Mais pourtant l'hiver
le crépuscule menaçait déjà la route en avant d'eux, le
Le détective Parisien s'est encore assis silencieux et vigilant, eyeing le
façade des rues qui ont glissé par sur l'un et l'autre côté. D'ici que
ils avaient laissé la Ville Camden, les agents de police étaient presque
endormi; au moins, ils ont donné quelque chose comme un saut comme Valentin
sauté élevez, a frappé une main sur l'épaule de chaque homme, et a crié à
le conducteur arrêter.
Ils sont tombés en bas les pas dans la route sans réaliser
pourquoi ils avaient été détachés; quand ils ont cherché rond
éclaircissement ils ont trouvé Valentin qui pointe son doigt triomphalement
vers une fenêtre sur le côté gauche de la route. C'était un grand
fenêtre, former partie du long façade d'une dorure et magnifique
public maison; c'était la partie réservée pour dîner respectable, et
"Restaurant avec label." Cette fenêtre, comme tout le reste le long du
façade de l'hôtel, était de verre givré et broché; mais dans
le milieu de lui était un grand, noir fracas, comme une étoile dans la glace.
"Notre queue de billard enfin", Valentin pleuré, agiter son bâton,; "le
placez avec la fenêtre cassée."
"Quelle fenêtre? Quelle queue de billard?" demandé à son principal assistant.
"Pourquoi, quelle preuve est là que cela a n'importe quoi pour faire avec eux?"