G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 14
dit. `Celui je vais casser', il dit, et a cassé cela
vitre bénie avec son parapluie."
Tous les trois enquêteurs ont fait une exclamation; et l'inspecteur
dit sous son souffle, est-ce que nous "Sommes après fous échappés?" Le serveur
allé sur avec quelque goût pour l'histoire ridicule:
"J'ai été frappé ainsi idiot pour une seconde, je ne pourrais rien faire.
L'homme est sorti la place et a joint son ami juste rond
le coin. Alors ils sont montés si rapide par Rue du Boeuf qui je
ne pourrait pas les attraper, pourtant j'ai couru autour les barres pour le faire."
"Rue du boeuf", a dit le détective, et coup en haut cela
rue aussi rapidement que le couple étrange il a poursuivi.
Leur voyage les a maintenant prises à travers chemins de la brique nus aimez
tunnels; rues avec peu de lumières et même avec peu de fenêtres;
rues qui ont paru construites hors de l'espace reculent de tout et
partout. Le crépuscule approfondissait, et ce n'était pas même facile pour le
Agents de police de Londres deviner dans quelle direction exacte ils étaient
marcher. Cependant, l'inspecteur était assez certain qu'ils
frapperait finalement quelque partie de Bruyère Hampstead. Abruptement
un ballonnement la fenêtre gaz-allumée a cassé le crépuscule bleu comme un
les bull's regardent la lanterne; et Valentin a arrêté un instant auparavant un petit
magasin du sweetstuff voyant. Après que l'hésitation d'un instant dans qu'il est entré;
il s'est trouvé entre les couleurs voyantes de la confiserie avec entier
gravité et a acheté treize cigares du chocolat avec un certain soin.
Il préparait clairement une ouverture; mais il n'a pas eu besoin d'un.
Une jeune femme anguleuse, assez âgée dans le magasin avait regardé le sien
apparence élégante avec une enquête seulement automatique; mais quand elle
vu la porte derrière lui a bloqué avec l'uniforme bleu du
inspecteur, ses yeux ont paru se réveiller.
"Oh", elle a dit, "si vous vous êtes produits cette parcelle, j'ai envoyé