J. L. Cherry
Chapitre 73
la gentillesse constante au poète pauvre les a faits grand honneur.
CORRESPONDANCE AVEC JAMES MONTGOMERY
Pendant que Clare s'amusait en rimant dans la manière des poètes
du dix-septième siècle, il avait la correspondance suivante avec
James Montgomery:--
"Helpstone, le 5 janvier 1825.
"Mon cher Monsieur,--
J'ai copié les vers suivants d'un MLLE rapidement feuilles d'un vieux
le livre a intitulé 'la plus Bonne Richesse de Le Monde, une Collection de Choix,
Conseils dans Vers et Prose, a imprimé pour A. Bettesworth, au Rouge,
Lion dans Ligne du Pater, 1720: ' ils paraissent avoir été écrits après
la lecture du livre, et est dans la manière de la compagnie dans
lequel j'ai trouvé [ils]. Je pense qu'ils sont aussi bons que beaucoup de vieux poèmes qui
a été conservé avec plus de soin; et, sous cette sensation, j'étais
tenté de les envoyer, en pensant ils peuvent trouver un coin d'oubli
dans votre papier littéraire divertissant, le 'Iris; ' mais si mon jugement
m'a trompé pour surévaluer leur mérite, vous excuserez la liberté je
a pris, et le problème que je vous ai donné dans la lecture; pour,
après tout, c'est mais une opinion égarée qui peut avoir peu moins
que l'amour de poesy le recommander.
Je suis sincèrement le vôtre,
JOHN CLARE."
À cette lettre Montgomery a répondu dans les délais suivants:--
"Cher Monsieur,--
Il y a quelque temps j'ai reçu de vous certains vers ont dit pour être copié
des mouche feuilles d'un vieux livre imprimé sur lequel ils étaient
écrit. Le titre était 'La Vanité de vie', et le titre du livre
'La plus Bonne Richesse du Monde', & c. Maintenant pourtant j'ai suspecté, d'un petit
ambiguïté dans le libellé de votre lettre que ces vers n'étaient pas
tout à fait si vieux comme ils ont professé pour être, et que tu peut-être
les avait écrits pour exercer votre propre génie, et les a envoyés à
exercez mon acuité critique, je pensais que l'offense glorieuse
porté sa propre rédemption elle-même, et je veux pas seul pardonnez