G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 38
Afrique, il a fait usage de l'expression "le veldt illimité." Le mot
"le veldt" est hollandais, et le mot "illimité" est Double hollandais. Mais le
l'homme politique méditatif a signifié probablement que les nouvelles plaines lui ont donné un sens
de grandeur et monotonie qu'il n'avait jamais trouvé en Angleterre. Bien,
s'il ne l'avait jamais trouvé en Angleterre que c'était parce qu'il ne l'a jamais cherché dans
Angleterre. En Angleterre il y a un nombre illimité de veldts illimité.
J'ai vu six ou sept éternités séparées dans atteindre le sommet comme beaucoup de différent
collines. On ne peut rien trouver plus infini qu'un horizon fini, gratuitement,
et solitaire et innocent. Les veldt hollandais peuvent être un peu plus désolés
que Birmingham. Mais je suis sûr ce n'est pas si désolé comme ces Anglais colline
été, presque dans un coup de canon de Haut Wycombe.
J'ai regardé la lune à travers une vallée vaste et sans voix droit, comme si à
un miroir rond. Il a pu être la lune bleue du proverbe; pour sur
cette nuit de la congélation la même lune a paru bleue avec rhume. Un gel mortel
attaché chaque branche et lame à sa place. L'affaissement et adoucir
les forêts, saupoudrées avec un gel gris, se sont dissipées sous moi dans un abîme
lequel a paru insondable. On a cru le monde était muet seulement
parce que c'était sans fond: il a paru comme si toutes les chansons et cris avait été
avalé dans quelque tranquillité de l'unresisting sous les racines des collines. JE
pourrait croire que si j'avais crié il n'y aurait aucun écho; que si j'avais lancé
pierres énormes il n'y aurait aucun bruit de réponse. Un diable bête avait ensorcelé
le paysage: mais cela n'exprime pas encore le meilleur ou plus mauvais de lui.
Tout ces forêts blanchies et givrées ont exprimé quelque chose de si inhumain qu'il
n'a aucun nom humain. Une horreur d'évanouissement a mis sur eux; c'est le
le plus près exprimez je sais. C'était comme si un regardait le dos du
monde; et le monde ne le savait pas. J'étais rentré l'univers le