G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Chapitre 73
la chose la plus fine qu'ils pourraient faire.
LE SECTAIRE DE SOCIÉTÉ
Un credo fixe est absolument indispensable à la liberté. Pour pendant que les hommes sont
et devrait être plusieurs, il doit y avoir quelque communication entre eux si
ils sont retirer tout plaisir de leur variété. Et un intellectuel
la formule est la seule chose qui peut créer une communication qui ne fait pas
dépendez de sang simple, classe, ou sympathie capricieuse. Si nous commençons tous avec
l'accord qui le soleil et la lune existe, nous pouvons parler au sujet de notre différent
visions d'eux. L'homme regardé fort peut se vanter qu'il voit le soleil comme un
cercle parfait. L'homme myope peut dire (ou s'il est un
impressionniste, vantez-vous) qu'il voit la lune comme un barbouillage de l'argent. Le
l'homme du colour-blind peut se réjouir dans la fée ruse qui lui permet de vivre
sous un soleil vert et une lune bleue. Mais si une fois il soit tenu qu'il y a
rien sauf un barbouillage de l'argent dans l'oeil d'un homme ou un cercle clair (comme un
monocle) alors ni l'un ni l'autre est libre dans l'autre homme, pour chacun soyez fermés dans
la cellule d'un univers séparé.
Mais, en effet, un même destin pire, a considéré pratiquement, suit du
treillis de la formule intellectuelle originale. Pas seul fait l'individu
devenez étroit, mais il étend l'étroitesse à travers le monde comme un nuage; il
étroitesse des causes augmenter et multiplier comme une mauvaise herbe. Pour ce qui se passe
est ceci: que tous les gens myopes viennent ensemble et construisent une ville
appelée Myopie où ils prennent la myopie comme allant de soi et peinture
images myopes et poursuit des politiques très myopes. Pendant ce temps
tous les hommes qui peuvent regarder le soleil continuent Salisbury Plain ensemble et
ne faites rien sauf regard au soleil; et tous les hommes qui voient une bande de lune bleue
eux-mêmes ensemble et affirme la lune bleue, pas tous les trente-six du mois, mais
sans cesse. Afin qu'au lieu d'un petit et varié groupe, vous ayez