E. Cherubini
Chapitre 55
important, il a encore approché l'empereur et a dit avec grand respect,
"Votre majesté, dans le nom du conseil je dois vous annoncer cela
à-lendemain le début des leçons."
"Quelles leçons?" a dit la marionnette, en sentant un pauvre type froid en bas le sien
en arrière.
"Ah! J'expliquerai", le chambellan a répondu avec soumission. "Les choses
que votre majesté doit faire pour arranger les affaires d'état est
très simple. Seulement deux mots sont exigés, 'Oui' et 'Non!' Mais dire
'Oui' ou 'Aucun' au temps adéquat exige au moins un mois de
instruction. S'assurer que vous apprenez, il y aura, deux fois chacun
jour, une punition de dix cils du fouet, être donné votre majesté,
sur quel que soit partie du corps vous pouvez désirer. Cependant, vu le
sagesse présente de votre majesté, le conseil a consenti que les leçons
et les flagellations peuvent être différées jusqu'à la fin du mois, si votre
majesté donc décide."
Pinocchio avait écouté mélancoliquement jusqu'à ce qu'il ait entendu les derniers mots, et
alors il est venu près de rire complètement. Il a gardé son visage très sérieux,
cependant, et a courbé sa tête comme si dans pensée profonde. Après un long silence
il a dit, "j'ai décidé de laisser les leçons jusqu'à la fin du
mois."
Le grand chambellan a fait un arc profond et est sorti.
Les domestiques sont allés loin aussi, et Pinocchio, le trouver seul,,
sauté au sujet de dans grande joie.
"Fiddlesticks obligatoire! Quels imbéciles ils étaient penser que je
allé commencer à-jour! À la fin du mois, peut-être! Il y a
encore trente jours, et dans trente jours ce qui ne peut pas se passer!" Et il
regardé au sujet de tout à fait satisfait avec lui-même. Il était sûr que tout
entrerait bien pendant son séjour en Afrique.
"Si ils avaient répandu mes cheveux avec l'or, ils rempliront mes poches avec
argent", il pensait. Et alors à sa surprise il a trouvé que le costume
ils avaient mis sur lui n'avait pas de poches.
"Je ferai des poches dès que j'ai le temps", il a dit, et frapper