Chapitre 25
dans cette Jane affaire du Finlandais! Bien, nous arriverons au fond de lui.
Nous les courrons vers le bas! Nous serons fait le détective sérieusement!"
"Oui, mais il y a personne n'est parti pour faire le détective."
"Non, c'est pourquoi nous devrons recommencer encore. Prêtez-moi cela
morceau de crayon. Remerciements. Attendez une minute--n'interrompez pas. Là!"
Tuppence a rendu le crayon, et a inspecté le morceau de papier
sur lequel elle avait écrit avec un oeil satisfait:
"Quel est cela?"
"Publicité."
"Est-ce que vous n'allez pas mettre après tout cette chose dans?"
"Non, c'est un différent." Elle lui a donné la fiche de papier.
Tommy a lu à haute voix les mots sur lui:
"DÉSIRÉ, toute information en ce qui concerne Jane Finn. Appliquez Y.A."
CHAPITRE IV
QUI EST JANE FINN?
LE jour prochain est passé lentement. C'était nécessaire de raccourcir
dépense. Avec soin husbanded, quarante livres dureront un long
temps. Heureusement le temps était fin, et "marcher est bon marché,"
Tuppence dicté. Une maison de l'image éloignée leur a fourni avec
récréation pour le soir.
Le jour de désabusement avait été un mercredi. Jeudi le
la publicité avait paru dûment. Sur les vendredi lettres peut être
attendu arriver aux pièces de Tommy.
Il avait été obligé par une promesse honorable à ne pas ouvrir tout tel
lettres si ils étaient arrivés, mais réparer au National
Galerie où son collègue le rencontrerait à dix heures.
Tuppence était en premier au rendez-vous. Elle s'est installée sur un
siège du velours rouge, et a regardé fixement les Turner avec les yeux aveugles
jusqu'à ce qu'elle ait vu le chiffre familier entrer dans la pièce.
"Bien?"
"Bien", a rendu M. provokingly Beresford. "Lequel est votre
image favorite?"
"Ne soyez pas un malheureux. Est-ce qu'il n'y a pas de réponses?"
Tommy a secoué sa tête avec un profond et quelque peu overacted
mélancolie.
"Je ne voulais pas vous décevoir, vieille chose, en vous disant le droit,