Chapitre 3
Le fille acquiescer, ils ont commencé à marcher en bas Rue de Douvres
vers Piccadilly.
"Maintenant alors", a dit Tommy "où est-ce que nous irons?"
L'inquiétude très faible qui a sous-tendu son ton ne s'est pas échappée le
oreilles avisées de Mlle Prudence Cowley, connu à elle intime
amis pour quelque raison mystérieuse comme "Tuppence." Elle a bondi à
une fois.
"Tommy, vous êtes rocailleux!"
"Pas un morceau de lui", unconvincingly Tommy déclaré. "Rouler dans
argent."
"Vous étiez toujours menteur choquant", a dit Tuppence sévèrement,
"bien que vous ayez persuadé Soeur Greenbank une fois qui le docteur
vous avait ordonné bière comme une tonique, mais oublié de l'écrire sur le
tableau. Est-ce que vous vous souvenez?"
Tommy a ri tout bas.
"Je devrais penser j'ai fait! N'été pas le vieux chat dans une rage quand elle
trouvez? Pas qu'elle était vraiment une mauvaise sorte, vieille Mère,
Greenbank! Bon vieil hôpital--les demobbed aiment autrement tout, je,
supposez?"
Tuppence a soupiré.
"Oui. Vous aussi?"
Tommy a fait un signe de la tête.
"Il y a deux mois."
"Gratification?" Tuppence insinué.
"Dépensé."
"Oh, Tommy!"
"Non, vieille chose, pas dans dissipation tapageuse. Aucune telle chance! Le
le coût de la vie--plaine ordinaire, ou le jardin qui vit de nos jours est, je
assurez-vous, si vous ne savez pas----"
"Mon cher enfant", Tuppence interrompu, il n'y a rien que je fais PAS
sachez au sujet du coût de la vie. Ici nous sommes à Lyon, et nous
veuillez chacun de nous salaire pour notre propre. C'est il!" Et Tuppence a mené
le chemin en haut.
La place était pleine, et ils ont divagué au sujet de chercher une table,
objets divers contagieux de conversation comme ils ont fait donc.
"Et--faites vous savez, elle s'est assise et a PLEURÉ quand je lui ai dit elle
ne pourrait pas avoir l'appartement après tout." "C'était simplement une AFFAIRE, mon
cher! Juste aimez celui que Mabel Lewis a apporté de Paris----"
"Drôle jette on entend par hasard", Tommy murmuré. "J'en suis passé deux