Chapitre 34
l'autre main, ils sont clairement en faute au sujet de beaucoup du sien
vivres. Le Gouvernement le considère comme bluff simple sur leur
partez, et, correctement ou incorrectement, a collé à la politique de
dénégation absolue. Je ne suis pas si assurément. Il y a eu des allusions,
allusions indiscrètes qui paraissent indiquer que la menace est un
vrai. La place est beaucoup comme si ils avaient l'influence d'un
la pièce à conviction, mais ne pourrait pas le lire parce que c'était dans
chiffre--mais nous savons que le traité de l'avant-projet n'était pas dans
chiffre--ne pourrait pas être dans la nature de choses--afin que ne lave pas.
Mais il y a QUELQUE CHOSE. Bien sûr, Jane Finn peut être morte pour tout
nous savons--mais je ne pense pas donc. La chose curieuse est qu'ILS SONT
ESSAYER D'OBTENIR DE L'INFORMATION AU SUJET DE LA FILLE D'USA"
"Quoi?"
"Oui. Un ou deux petites choses sont survenues. Et votre histoire,
petite dame, confirme mon idée. Ils savent que nous cherchons Jane
Finlandais. Bien, ils produiront une Jane Finn de leur propre--dites à un
pensionnat à Paris." Tuppence a sursauté, et M. Carter a souri.
"Personne ne sait dans le plus petit cela auquel elle ressemble, afin que soit tous
droit. Elle est amorcée avec un conte joué atout en haut, et sa vraie affaire
est obtenir autant d'information que possible hors de nous. Voyez le
idée?"
"Alors vous les think"--Tuppence ont fait une pause pour saisir la supposition
complètement--"que c'ÉTAIT comme Jane Finn qu'ils voulaient que j'aille à
Paris?"
M. Carter a souri plus péniblement que jamais.
"Je crois dans les coïncidences, vous savez", il a dit.
CHAPITRE V
M. JULES P. HERSHEIMMER
"BIEN", a dit Tuppence, en la retrouvant, "il paraît comme vraiment
bien qu'il ait été destiné à être."
Carter a fait un signe de la tête.
"Je sais ce que vous signifiez. Je suis superstitieux moi-même. Chance, et tout
cette sorte de chose. Le destin paraît vous avoir choisis dehors pour être
mélangé ceci."