Chapitre 38
table. "Je suis reprisé si je fais! Ne vous faites pas?"
"Nous avons fait de la publicité pour recevoir de l'information, ne le pas donner", a dit
Tuppence sévèrement.
"Je devine je sais cela. Je peux lire. Mais je pensais peut-être c'était
son en arrière histoire après que vous étiez, et que vous sauriez où elle
été maintenant?"
"Bien, nous ne serions pas opposés à entendre son en arrière histoire", a dit Tuppence
avec précaution.
Mais M. Hersheimmer a paru devenir soudainement soupçonneux.
"Voyez ici", il a déclaré. "Ce n'est pas la Sicile! Aucun exigeant
rançon ou menacer de tailler ses oreilles si je refuse. Ce sont le
Îles britanniques, ainsi quittez l'affaire drôle, ou je chanterai dehors juste
pour ces beaux grands Anglais agent de police dans que je vois là-bas
Piccadilly."
Tommy s'est dépêché pour expliquer.
"Nous n'avons pas kidnappé votre cousin. Au contraire, nous essayons
la trouver. Nous sommes employés pour faire donc."
M. leant Hersheimmer en arrière dans sa chaise.
"Mettez-moi sage", il a dit succinctement.
Tommy est tombé dans avec cette demande dans la mesure où il l'a donné un protégé
version de la disparition de Jane Finn, et de la possibilité
d'elle eu été mélangé augmentez à l'improviste dans "quelque spectacle politique." Il
fait allusion à Tuppence et lui-même comme "agents de l'enquête privés"
commissionné pour la trouver, et a ajouté qu'ils seraient par conséquent
heureux de tous détails M. Hersheimmer pourrait les donner.
Ce monsieur a fait un signe de la tête l'approbation.
"Je devine c'est tout bon. J'étais juste une mite hâtif. Mais Londres
obtient ma chèvre! Je connais seulement petit vieux New York. Juste allez au trot dehors
vos questions et moi répondrons."
Pour le moment ce paralysed les Jeunes Aventuriers, mais
Tuppence, en la retrouvant, plongé hardiment dans l'infraction avec,
une réminiscence a choisi de fiction policière.
"Quand est-ce que vous avez vu le dece dernièrement--votre cousin, je signifie?"