Chapitre 63
d'un roman policier du threepenny qui sort de la poche d'Albert,
et l'agrandissement immédiat de ses yeux lui a dit qu'elle
les tactiques étaient bonnes, et que les poissons augmenteraient à l'appât.
"Américain Force Policière!" elle a sifflé.
Albert a succombé à lui.
"Seigneur!" il a murmuré avec extase.
Tuppence a fait un signe de la tête à lui avec l'air d'un qui a établi un
compréhension consciencieuse.
"Sachez après qui je suis?" elle s'est renseignée affablement.
Albert, encore rond-regardé, demandé en toute hâte:
"Un des appartements?"
Tuppence a fait un signe de la tête et a se mouvoir par saccades un pouce en haut l'escalier.
"No. 20. Appels elle-même Vandemeyer. Vandemeyer! Ha! ha!"
La main d'Albert a volé à sa poche.
"Un escroc?" il a mis en doute passionnément.
"Un escroc? Je devrais dire donc. Rita prêt ils l'appellent dans le
États."
"Rita prêt", Albert répété de façon délirante. "Oh, ai pas il juste
comme les images!"
C'était. Tuppence était un grand habitué du kinema.
"Annie a dit comme toujours comme elle était un mauvais terrain", soutenu le garçon.
"Qui est Annie?" Tuppence se renseigné inutilement.
" 'Ouse-parlourmaid. Elle part à-jour. Beaucoup sont le temps
Annie a dit à moi: 'Mark mes mots, Albert, que je ne me demanderais pas si
la police était venir après son un de ces jours.' Juste aimez
cela. Mais elle est un stunner pour regarder à, ai pas elle?"
"Elle est quelque pêche", Tuppence admis négligemment. "Découvertes il
utile dans sa disposition, vous avez parié. Elle en a porté du
émeraudes, à propos?"
"Émeraudes? Ils les pierres vertes, est-ce qu'ils ne sont pas?"
Tuppence a fait un signe de la tête.
"C'est cela après lequel nous sommes son pour. Est-ce que vous connaissez le vieil homme Rysdale?"
Albert a secoué sa tête.
"Peter B. Rysdale, le roi de l'huile?"
"Il paraît de tri de familier à moi."
"Les allumettes japonaises ont appartenu à lui. Collection la plus fine d'émeraudes dans