Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Chapitre 16
de ce grand homme qui, de son poste exalté
dans le monde, doit savoir sûrement les choses dont
il a parlé! Elle croyait chaque mot de lui; elle
le su très bien en effet, mais a souhaité l'entendre
répété et a détaillé et a accentué.
"Non, il ne veut pas, mamma", elle a affirmé, "pour
il me flatte. Il parle comme si j'était quelques-uns
jeune dame riche qui habite sur la Colline"--le
La colline était la portion aristocratique de la ville,--
"au lieu d'un pauvre"
"Au lieu d'une jeune fille pauvre qui a la colline
pour grimper", a répondu son frère, en lissant ses cheveux
avec sa main. Ses cheveux étaient longs et lisses
et lustré, avec une vague comme l'ondulation d'un été
allez vite encore sur la surface d'arrosez. Il
été la grande fierté de la fille, et avait été
assidûment se soucié pour. "Quels beaux cheveux! Il a
juste la vague dont le vôtre manque, mère."
"Oui", était la réponse regrettable, "je n'ai jamais
be'n capable à git dehors qui agite. Mais ses cheveux
les be'n ont pris le bon soin de, un' là ai pas fille du nary dans
la ville qui est a obtenu tout plus fin."
"Ne vous inquiétez pas au sujet de la vague, mère. C'est
juste l'ondulation à la mode, et devient elle
énormément. Je pense que mon petit Albert favorise le sien
Tante Rena quelque peu."
"Votre petit Albert!" ils ont pleuré. "Vous avez
obtenu un enfant?"
"Oh, oui", il a répondu tranquillement, "un bébé très fin
garçon."
Ils ont commencé à ronronner dans contentement fier à
cette information, et enquêtes toutes petites fait au sujet de
l'âge et poids et yeux et nez et autre
détails importants de cet enfant précieux. Ils
se renseigné plus froidement au sujet de la mère de l'enfant,
de qui ils ont parlé avec la plus grande chaleur quand
ils ont appris qu'elle était morte. Ils ont pendu
essoufflé sur les mots de Warwick comme il a raconté
brièvement l'histoire de sa vie depuis qu'il était parti, années
avant, la maison derrière les cèdres--comme avec un
coeur solide et un abondant espoir qu'il était allé