Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Chapitre 19
"Si j'avais quelque relation de mon propre que je pourrais
prenez dans la maison avec moi", il a dit avec reflets,
"l'enfant peut être plus sain et plus heureux, et je
devrait être plus à l'aise beaucoup au sujet de lui."
La mère a regardé de fils à fille avec un
appréhension naissante et une pâleur soudaine. Quand
elle a vu le désir ardent dans les yeux de Rena, elle s'est jetée
aux pieds de son fils.
"Oh, John", qu'elle a pleuré avec désespoir, "ne prenez pas
son loin de moi! Ne la prenez pas, John, darlin',
pour lui mon coeur casserait pour la perdre!"
Les armes de Rena étaient ronds le cou de sa mère, et
La voix de Rena sonnait dans ses oreilles. "Là,
là, mamma! Jamais esprit! Je ne vous laisserai pas,
mamma--cher vieux mamma! Votre Rena restera
avec vous toujours, et jamais, ne vous laissez jamais."
John a lissé les cheveux de ses mères avec un
toucher consolant, a caressé sa joue flétrie calmant,
la soulevée tendrement à sa place par son côté,
et a mis son bras au sujet d'elle.
"Est-ce que vous aimez vos enfants, mère?"
"Ils sont tous que j'ai, elle a sangloté, "un' ils
cos' je tout que j'avais. Quand le las' on allé, je veux
veuillez aller aussi, car je serai tout seul dans le monde.
Ne prenez pas Rena, John,; pour si vous faites, je ne veux jamais
voyez-la encore, un' je ne peux pas porter en penser à. Comme
est-ce que vous aimeriez perdre yo'r un enfant?"
"Bien, bien, pouponnez, nous ne dirons pas aucun plus au sujet de
il. Et maintenant me dit au sujet de vous, et au sujet de
les voisins, et comme vous avez fini la guerre,
et qui est mort et qui se marie--et tout."
Le changement de sujet a restauré dans quelque degré
Mis Molly sérénité, et avec revenir
la tranquillité est venue un sens d'autres responsabilités.
"Bon gracieux, Rena!" elle s'est exclamée.
"John 'be'n s dans la maison une heure, et les ai n'avaient pas
nothin' manger encore! Entrez dans la cuisine un' étendue
une nappe propre, un' git dehors cela 'pone du tater, un'