Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Chapitre 35
a fermé dehors sa réserve entière de "Ivanhoe", en consistant
de cinq copies, et avait pris des ordres pour sept
copies plus. La scène du tournoi dans ce populaire
le roman a fourni le modèle après qui ceux-ci
imitations exsangues des passages anciens à-
les armes ont été menés, avec les telles variations comme était
exigé pour les adapter à un âge différent et
civilisation.
Les meilleurs gens ont rempli progressivement le grand
soyez debout, pendant que le blanc plus pauvre et gens colorés
trouvez dehors des sièges, sur ce qui serait maintenant,
connu comme les "gradins", ou a été debout à quai le
listes. Les chevaliers, se masquer dans capricieux,
costumes dans quels vêtements clair colorés, dorure,
tapissez, et le carton a pris la place de chevaleresque
harnachez, est été monté sur les chevaux vifs. Le plus
d'eux a été rassemblé à une fin des listes,
pendant qu'autres ont pratiqué leurs coursiers sur l'inoccupé
portion de la piste de la course.
Les juges sont entrés la grande position, et un
d'ils, après avoir regardé sa montre, un signal a donné.
Immédiatement un héraut, porter un jaune clair,
large ceinture, a gaspillé un souffle bruyant sur un clairon, et, grand
avec l'importance de son bureau, galopé d'une manière extravagante
en bas les listes. Un serviteur s'est occupé à cheval
lui-même qui pend sur chacun des crochets en instance
une bague du fer, de quelques deux pouces dans diamètre,,
pendant qu'un autre, à pied, a placé sur chacun de
les poteaux plus courts une balle en bois quelques quatre pouces
à travers.
"C'est mon premier tournoi", a observé une dame
près du devant de la grande position, s'appuyer partout
et s'adresser à John Warwick dans qui s'est été assis
la deuxième ligne, dans compagnie avec un très beau
fille. "C'est quelque peu différent d'Ashby De-
la-Zouch."
"C'est la renaissance de chevalerie, Mme
Newberry", a répondu le jeune avocat, "et, comme en
autre renaissance, il doit s'adapter aux nouveaux temps