Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Chapitre 78
"Non, suh", a répondu l'homme à la question de Tryon,
"il ai pas hyuh maintenant. Il est sorti pour voir un
patient, suh, mais il sera en arrière bientôt. Ne vous veuillez pas
mettez dans de bureau privé un' attendez fer 'im, suh?"
Tryon n'avait pas bien dormi pendant son voyage, et
senti quelque peu fatigué. À travers la porte ouverte
de la prochaine pièce il a vu un fauteuil engageant,
avec une fenêtre à un côté, et sur l'autre un
table parsemée avec les papiers et les magazines.
"Oui", il a répondu, "j'attendrai."
Il est entré dans le bureau privé, a coulé dans le fauteuil,
et a considéré le carré hors de la fenêtre
au-dessous. La vue était doucement intéressante. Le vieux
la maison du marché de la brique avec la tour était complètement
pittoresque. Sur une échelle de wagon à une fin le public
le weighmaster pesait une charge de foin. Dans le
baraques sous les voûtes larges plusieurs vieux negro
les femmes du poisson sur les petits poêles du charbon de bois--
l'odeur aurait été appétissante à un qui
n'avait pas déjeuné. Sur le côté ombragé demi s'est trouvé
une douzaine charrettes à deux roues, chargées avec lightwood,
et tiré par les jeunes boeufs du diminutif, ou suranné
les mulets de l'armée ont marqué sur le flanc avec le cabalistique
lettres "C. S. A." qui a représenté un a disparu
rêvez, ou "U. S. A." qui, comme tout negro au sujet de
la maison de marché aurait porté le témoin, signifié
un fait très concret. De temps en temps une dame ou
le monsieur a réussi avec pas nonchalant--personne jamais
entré rapidement dans Patesville--ou quelque sandhiller blanc pauvre
paressé apathiquement le long de vers magasin ou barre pièce.
Tryon a compté mécaniquement les blocs de pain d'épices
sur la stalle de marché la plus proche, et calculé
le contenu cubique de plusieurs des charges maigres
de bois. Ayant épuisé la vue, il a tourné
à la table à son coude et a repris un médical
journal dans lequel il a lu en premier un compte d'un