Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Chapitre 90
un ennemi pourtant vaincu fier.
Si le juge avait eu fils et filles du sien
possédez, il n'a pas pu faire ce qu'il est maintenant allé
faire. Mais l'attitude du vieil homme vers société
été principalement cela d'un observateur, et l'étroit
ruisseau de sentiment parti dans son coeur a choisi de couler
vers le parti plus faible dans ce conflit inégal,
--une jeune femme qui lutte pour amour et occasion
contre les forces classifiées de société, contre
tradition immémoriale, contre fierté de famille et
de course.
"Ce peut être la chose de l'unwisest que j'ai jamais fait", il,
a dit à lui-même, en tournant à son bureau et prenant au-dessus
un stylo de la penne, "et peut résulter dans plus de mal que
bon; mais j'étais toujours d'enfance dans sympathie
avec le sous chien. Il y a certainement autant
raisonnez dans mon aider la fille comme le garçon, pour être,
une femme, elle est moins capable de l'aider."
Il est descendu son stylo dans l'encre et a écrit le
lignes suivantes:--
MADAM,-Si vous évaluez le bonheur de votre fille,
gardez-la à la maison pour le jour prochain ou deux.
Cette note qu'il a séché en le répandant avec le sable
d'une boîte proche, signé avec son propre nom,
et, avec une politesse fine, a adressé à "Mme Molly
Walden." L'ayant scellé en premier avec soin dans un
enveloppe, il a marché à la porte ouverte, et a espionné,
jouant marbres sur la rue proche par, un groupe
de garçons du negro, un de qui le juge appelé par
nom.
"Ici, Billy", il a dit, en donnant le garçon le
notez, "apportez ceci à Mis Molly Walden. Faites-vous
sachez où elle vit--sur Rue De devant, dans
la maison derrière les cèdres?"
"Yas, suh, je sais de place."
"Faites hâte, maintenant. Quand vous revenez et
dites-moi ce qu'elle dit, je vous donnerai dix cent. Sur
deuxièmes pensées, je serai allé déjeuner, donc
voici votre argent", il a ajouté, en donnant le jeune homme
le morceau de papier souillé par quels les États-Unis